Wednesday, July 30, 2008

TALATTU - PART B

Saraswathi Thuthi
(Prayer to Goddess Saraswathi)

Thaye saraswathiye sankaraiye munnadavai,
En thaye kalaivani yogavalli nayagiye,
Vani saraswathiye vakkil kudi irundu,
En navil kudi irundu nallosai tharum amma,
Kamalasanathale , kaaradi pethavale,
En kuralir kudiyirundu konchadi pethavale,
En navu thavaramal nallosai tharum amma,
Mariyamman than kadayi mana magizhndu nan pada,
Sariyaga en navil thangi kudi irum amma,
Kannanur mari muthe, kai thozhudu naan pada,Binnam illamal piragirundu karumamma


Oh mother Saraswathi who is also sankari , please lead me,
My mother, leader of the school of yoga,
Goddess of speech Saraswathi, please be on my words,
And also my toungue , please give me good sound,
She who sits on lotus, she who gave birth to poems,
Please live in my voice and make lisping tones,
Give me good sound so that my toungue doesn’t err,
Please live on my toungue,
So that I can sing the story of the Mari,
Hey, gem of Mari of Kannanur , keep me safe from back,
So that I can sing with folded hands.

No comments: